Hard By A Great Forest by Leo Vardiashvili

Tbilisi’s littered with memories that await me like landmines. The dearly departed voices I silenced long ago have come back without my permission. The situation calls for someone with a plan. I didn’t even bring toothpaste.

A funny, sad mystery with the most wonderful duo I've met in a long time. Saba is perfection. An adventure about returning to a lost homeland. A mystery manuscript, zoo animals on the loose, weird graffiti and a story of love and sacrifice that you will not want it to end, even as you are furiously turning the pages.

From the back

Saba’s father is missing, and the trail leads back to Tbilisi, Georgia.

It’s been two decades since Irakli fled his war-torn homeland with two young sons, now grown men. Two decades since he saw their mother, who stayed so they could escape. At long last, Tbilisi has lured him home. But when Irakli’s phone calls stop, a mystery begins...

Arriving in the city as escaped zoo animals prowl the streets, Saba picks up the trail of clues: strange graffiti, bewildering messages transmitted through the radio, pages from his father’s unpublished manuscript scattered like breadcrumbs. As the voices of those left behind pull at the edges of his world, Saba will discover that all roads lead back to the past, and to secrets swallowed up by the great forests of Georgia.